# ما هي الوثيقة التي تتضمن سنوات الاشتراك في الضمان الاجتماعي (Seguridad Social)؟

السؤال 5082 · المهمة 5 · المجتمع الإسباني · CCSE 2026

**بالإسبانية، كما في الامتحان:** ¿Cuál es el documento que recoge los años de cotización a la Seguridad Social?

- a) Informe de vida laboral. (تقرير الحياة المهنية (Informe de vida laboral).) · الإجابة الصحيحة
- b) Recibo de finiquito. (وصل التسوية النهائية (Recibo de finiquito).)
- c) Certificado de profesionalidad. (شهادة الكفاءة المهنية (Certificado de profesionalidad).)

**الإجابة الصحيحة:** a) Informe de vida laboral.

## لماذا

تقرير الحياة المهنية يمنحه الضمان الاجتماعي، ويبيّن في أي شركات عملت وكم من الوقت اشتركت. أما الـ finiquito فهو الدفعة النهائية عند ترك العمل.

السؤال 5082 من Manual de preparación de la prueba CCSE 2026 © Instituto Cervantes: https://cervantes.org/sites/public/produccion/files/2026-10/manual-preparacion-prueba-ccse-2026.pdf

هذا ليس موقعًا رسميًا. Nacionaliza أداة دراسة مستقلة لا علاقة لها بمعهد ثيربانتس.

URL: https://nacionaliza.es/ar/ccse/5082