امتحان CCSE تجريبي

1/25 · المهمة 1 España es… إسبانيا هي…

a) una monarquía parlamentaria. ملكية برلمانية. b) una república federal. جمهورية فيدرالية. c) una monarquía federal. ملكية فيدرالية.

2/25 · المهمة 1 ¿Cuándo puedo hacer los trámites en la sede electrónica? متى يمكنني القيام بالإجراءات الإدارية في المقر الإلكتروني (sede electrónica)؟

a) En cualquier horario. في أي وقت. b) Únicamente por la mañana. في الصباح فقط. c) De lunes a viernes. من الاثنين إلى الجمعة.

3/25 · المهمة 1 ¿Cuál de estas fuerzas de seguridad es de ámbito autonómico? أيّ من قوات الأمن هذه ذات نطاق إقليمي (تابعة لإقليم مستقل)؟

a) Policía local. الشرطة المحلية (Policía local). b) Guardia Civil. الحرس المدني (Guardia Civil). c) Policía Foral de Navarra. الشرطة الفورالية لنافارا (Policía Foral de Navarra).

4/25 · المهمة 1 ¿Quién modera el funcionamiento de las instituciones españolas? من يقوم بدور الموازنة والتوفيق في سير المؤسسات الإسبانية؟

a) El presidente del Gobierno. رئيس الحكومة. b) El rey. الملك. c) El director de la Real Academia Española. مدير الأكاديمية الملكية الإسبانية (Real Academia Española).

5/25 · المهمة 1 ¿Quién dirige la administración militar de España? من يدير الإدارة العسكرية في إسبانيا؟

a) Los ayuntamientos. البلديات (ayuntamientos). b) El Gobierno. الحكومة. c) Las Cortes Generales. البرلمان (Cortes Generales).

6/25 · المهمة 1 Las instituciones de una comunidad autónoma son: el consejo de gobierno, el presidente y… مؤسسات الإقليم المستقل هي: مجلس الحكومة، والرئيس، و…

a) el ayuntamiento. البلدية. b) la asamblea legislativa. الجمعية التشريعية. c) la delegación de gobierno. مندوبية الحكومة.

7/25 · المهمة 1 ¿Dónde vive el rey? أين يسكن الملك؟

a) En el Palacio de la Moneda. في قصر لا مونيدا (Palacio de la Moneda). b) En el Palacio de la Zarzuela. في قصر الثارثويلا (Palacio de la Zarzuela). c) En el Palacio de la Moncloa. في قصر المونكلوا (Palacio de la Moncloa).

8/25 · المهمة 1 ¿Quién regula el tráfico en los pueblos y ciudades? من ينظّم حركة المرور في القرى والمدن؟

a) La Guardia Civil. الحرس المدني (Guardia Civil). b) Protección Civil. الحماية المدنية (Protección Civil). c) La Policía Local. الشرطة المحلية (Policía Local).

9/25 · المهمة 1 ¿Cómo se llaman los órganos de gobierno que solo existen en Canarias? ما اسم هيئات الحكم الموجودة في جزر الكناري (Canarias) فقط؟

a) Cabildos. الكابيلدوس (Cabildos). b) Consejos insulares. المجالس الجزرية (Consejos insulares). c) Diputaciones. مجالس المقاطعات (Diputaciones).

10/25 · المهمة 1 ¿Dónde tiene lugar la investidura del presidente del Gobierno? أين يتم تنصيب رئيس الحكومة؟

a) En el Palacio de la Moncloa. في قصر المونكلوا (Palacio de la Moncloa). b) En el Congreso de los Diputados. في مجلس النواب (Congreso de los Diputados). c) En el Senado. في مجلس الشيوخ (Senado).

11/25 · المهمة 2 Los españoles que obtienen la nacionalidad por residencia deben esperar tres años para poder votar en las elecciones. الإسبان الذين يحصلون على الجنسية عن طريق الإقامة يجب أن ينتظروا ثلاث سنوات ليتمكنوا من التصويت في الانتخابات.

a) Verdadero. صحيح. b) Falso. خطأ.

12/25 · المهمة 2 La Constitución reconoce únicamente los derechos fundamentales de los españoles. يعترف الدستور فقط بالحقوق الأساسية للإسبان.

a) Verdadero. صحيح. b) Falso. خطأ.

13/25 · المهمة 2 En España, los poderes públicos deben proteger la salud y promover el deporte. في إسبانيا، يجب على السلطات العمومية حماية الصحة وتشجيع الرياضة.

a) Verdadero. صحيح. b) Falso. خطأ.

14/25 · المهمة 3 ¿Qué comunidad autónoma tiene como capital Santiago de Compostela? أي منطقة ذات حكم ذاتي عاصمتها سانتياغو دي كومبوستيلا (Santiago de Compostela)؟

a) Galicia. غاليسيا (Galicia). b) Asturias. أستورياس (Asturias). c) Cantabria. كانتابريا (Cantabria).

15/25 · المهمة 3 La ciudad de Vitoria es la sede administrativa de… مدينة فيتوريا (Vitoria) هي المقر الإداري لـ…

a) Navarra. نافارا (Navarra). b) País Vasco. إقليم الباسك (País Vasco). c) La Rioja. لا ريوخا (La Rioja).

16/25 · المهمة 4 ¿Cómo se llama la mayor institución pública dedicada a la investigación en España? ما اسم أكبر مؤسسة عامة مخصصة للبحث العلمي في إسبانيا؟

a) Real Academia Española (RAE). الأكاديمية الملكية الإسبانية (Real Academia Española، RAE). b) Consejo Superior de investigaciones Científicas (CSIC). المجلس الأعلى للأبحاث العلمية (Consejo Superior de Investigaciones Científicas، CSIC). c) La sociedad General de Autores (SGAE). الجمعية العامة للمؤلفين (Sociedad General de Autores، SGAE).

17/25 · المهمة 4 Paco de Lucía fue un famoso…. كان باكو دي لوثيا (Paco de Lucía) من أشهر…

a) científico. العلماء. b) guitarrista. عازفي الغيتار. c) pintor. الرسامين.

18/25 · المهمة 4 El Premio Cervantes se da a… تُمنح جائزة ثيربانتس (Premio Cervantes) لـ…

a) actores. الممثلين. b) escritores. الكتّاب. c) pintores. الرسامين.

19/25 · المهمة 5 ¿Cómo se llama la revisión que deben pasar obligatoriamente los coches? ما اسم الفحص الذي يجب أن تخضع له السيارات إلزاميًا؟

a) IBI (Impuesto sobre Bienes Inmuebles). IBI (ضريبة العقارات، Impuesto sobre Bienes Inmuebles). b) ITV (Inspección Técnica de Vehículos). ITV (الفحص التقني للمركبات، Inspección Técnica de Vehículos). c) ITE (Inspección Técnica de Edificios). ITE (الفحص التقني للمباني، Inspección Técnica de Edificios).

20/25 · المهمة 5 El Camino de Santiago es… طريق سانتياغو (Camino de Santiago)…

a) Patrimonio de la Humanidad. تراث عالمي للإنسانية. b) una vía de ferrocarril. خط للسكك الحديدية. c) una ruta para excursionistas. مسار للمتنزهين.

21/25 · المهمة 5 ¿Cuál de estas tres recomendaciones podemos encontrar en un parque? أي من هذه التوصيات الثلاث يمكن أن نجدها في حديقة عمومية؟

a) No pisar el césped. لا تدُس على العشب. b) Se recomienda pagar el billete con el dinero justo. يُستحسن دفع ثمن التذكرة بالمبلغ المضبوط. c) Respetar las normas sobre equipaje. احترم القواعد الخاصة بالأمتعة.

22/25 · المهمة 5 ¿Cuál es el límite de velocidad en autopista? ما هي السرعة القصوى في الطريق السيار (autopista)؟

a) 90 km/h. 90 كلم/س. b) 120 km/h. 120 كلم/س. c) 150 km/h. 150 كلم/س.

23/25 · المهمة 5 ¿Cómo se llama la ley laboral más importante de España? ما اسم أهم قانون للشغل في إسبانيا؟

a) La Constitución. الدستور (La Constitución). b) El Estatuto de los Trabajadores. النظام الأساسي للعمال (Estatuto de los Trabajadores). c) El Servicio Público de Empleo Estatal. المصلحة العمومية للتشغيل التابعة للدولة (Servicio Público de Empleo Estatal).

24/25 · المهمة 5 ¿Cuál de estos establecimientos está abierto 24 horas si es necesario? أي من هذه المحلات يكون مفتوحًا 24 ساعة عند الحاجة؟

a) Farmacia. الصيدلية. b) Pescadería. محل بيع السمك. c) Librería. المكتبة (محل بيع الكتب).

25/25 · المهمة 5 ¿Cuál es el documento que recoge los años de cotización a la Seguridad Social? ما هي الوثيقة التي تتضمن سنوات الاشتراك في الضمان الاجتماعي (Seguridad Social)؟

a) Informe de vida laboral. تقرير الحياة المهنية (Informe de vida laboral). b) Recibo de finiquito. وصل التسوية النهائية (Recibo de finiquito). c) Certificado de profesionalidad. شهادة الكفاءة المهنية (Certificado de profesionalidad).