Examen blanc du CCSE

1/25 · Partie 1 España es… L'Espagne est…

a) una monarquía parlamentaria. une monarchie parlementaire. b) una república federal. une république fédérale. c) una monarquía federal. une monarchie fédérale.

2/25 · Partie 1 ¿Cuándo puedo hacer los trámites en la sede electrónica? Quand est-ce que je peux faire les démarches sur la sede electrónica (site officiel de démarches en ligne) ?

a) En cualquier horario. À n'importe quelle heure. b) Únicamente por la mañana. Uniquement le matin. c) De lunes a viernes. Du lundi au vendredi.

3/25 · Partie 1 ¿Cuál de estas fuerzas de seguridad es de ámbito autonómico? Laquelle de ces forces de sécurité est de niveau régional (communauté autonome) ?

a) Policía local. Policía local (police municipale). b) Guardia Civil. Guardia Civil (Garde civile). c) Policía Foral de Navarra. Policía Foral de Navarra (police régionale de Navarre).

4/25 · Partie 1 ¿Quién modera el funcionamiento de las instituciones españolas? Qui modère le fonctionnement des institutions espagnoles ?

a) El presidente del Gobierno. Le président du Gouvernement. b) El rey. Le roi. c) El director de la Real Academia Española. Le directeur de la Real Academia Española (Académie royale espagnole).

5/25 · Partie 1 ¿Quién dirige la administración militar de España? Qui dirige l'administration militaire de l'Espagne ?

a) Los ayuntamientos. Les mairies. b) El Gobierno. Le Gouvernement. c) Las Cortes Generales. Les Cortes Generales (le Parlement).

6/25 · Partie 1 Las instituciones de una comunidad autónoma son: el consejo de gobierno, el presidente y… Les institutions d'une communauté autonome sont : le conseil de gouvernement, le président et…

a) el ayuntamiento. la mairie. b) la asamblea legislativa. l'assemblée législative. c) la delegación de gobierno. la délégation du gouvernement.

7/25 · Partie 1 ¿Dónde vive el rey? Où vit le roi ?

a) En el Palacio de la Moneda. Au Palacio de la Moneda (palais de la Moneda). b) En el Palacio de la Zarzuela. Au Palacio de la Zarzuela (palais de la Zarzuela). c) En el Palacio de la Moncloa. Au Palacio de la Moncloa (palais de la Moncloa).

8/25 · Partie 1 ¿Quién regula el tráfico en los pueblos y ciudades? Qui règle la circulation dans les villages et les villes ?

a) La Guardia Civil. La Guardia Civil (Garde civile). b) Protección Civil. Protección Civil (Protection civile). c) La Policía Local. La Policía Local (police municipale).

9/25 · Partie 1 ¿Cómo se llaman los órganos de gobierno que solo existen en Canarias? Comment s'appellent les organes de gouvernement qui existent seulement aux Canaries ?

a) Cabildos. Cabildos. b) Consejos insulares. Consejos insulares (conseils insulaires). c) Diputaciones. Diputaciones (conseils provinciaux).

10/25 · Partie 1 ¿Dónde tiene lugar la investidura del presidente del Gobierno? Où a lieu l'investiture du président du Gouvernement ?

a) En el Palacio de la Moncloa. Au Palacio de la Moncloa (palais de la Moncloa). b) En el Congreso de los Diputados. Au Congreso de los Diputados (Congrès des députés). c) En el Senado. Au Senado (Sénat).

11/25 · Partie 2 Los españoles que obtienen la nacionalidad por residencia deben esperar tres años para poder votar en las elecciones. Les Espagnols qui obtiennent la nationalité par résidence doivent attendre trois ans pour pouvoir voter aux élections.

a) Verdadero. Vrai. b) Falso. Faux.

12/25 · Partie 2 La Constitución reconoce únicamente los derechos fundamentales de los españoles. La Constitution reconnaît uniquement les droits fondamentaux des Espagnols.

a) Verdadero. Vrai. b) Falso. Faux.

13/25 · Partie 2 En España, los poderes públicos deben proteger la salud y promover el deporte. En Espagne, les pouvoirs publics doivent protéger la santé et promouvoir le sport.

a) Verdadero. Vrai. b) Falso. Faux.

14/25 · Partie 3 ¿Qué comunidad autónoma tiene como capital Santiago de Compostela? Quelle communauté autonome a pour capitale Santiago de Compostela (Saint-Jacques-de-Compostelle) ?

a) Galicia. Galicia (Galice). b) Asturias. Asturias (Asturies). c) Cantabria. Cantabria (Cantabrie).

15/25 · Partie 3 La ciudad de Vitoria es la sede administrativa de… La ville de Vitoria est le siège administratif…

a) Navarra. de Navarra (Navarre). b) País Vasco. du País Vasco (Pays basque). c) La Rioja. de La Rioja.

16/25 · Partie 4 ¿Cómo se llama la mayor institución pública dedicada a la investigación en España? Comment s'appelle la plus grande institution publique consacrée à la recherche en Espagne ?

a) Real Academia Española (RAE). Real Academia Española (RAE, Académie royale espagnole). b) Consejo Superior de investigaciones Científicas (CSIC). Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC, Conseil supérieur de la recherche scientifique). c) La sociedad General de Autores (SGAE). La Sociedad General de Autores (SGAE, Société générale des auteurs).

17/25 · Partie 4 Paco de Lucía fue un famoso…. Paco de Lucía a été un célèbre…

a) científico. scientifique. b) guitarrista. guitariste. c) pintor. peintre.

18/25 · Partie 4 El Premio Cervantes se da a… Le Premio Cervantes (prix Cervantes) est donné aux…

a) actores. acteurs. b) escritores. écrivains. c) pintores. peintres.

19/25 · Partie 5 ¿Cómo se llama la revisión que deben pasar obligatoriamente los coches? Comment s'appelle le contrôle que les voitures doivent obligatoirement passer ?

a) IBI (Impuesto sobre Bienes Inmuebles). IBI (Impuesto sobre Bienes Inmuebles, taxe foncière). b) ITV (Inspección Técnica de Vehículos). ITV (Inspección Técnica de Vehículos, contrôle technique des véhicules). c) ITE (Inspección Técnica de Edificios). ITE (Inspección Técnica de Edificios, inspection technique des bâtiments).

20/25 · Partie 5 El Camino de Santiago es… Le Camino de Santiago (chemin de Saint-Jacques) est…

a) Patrimonio de la Humanidad. Patrimoine de l'humanité. b) una vía de ferrocarril. une ligne de chemin de fer. c) una ruta para excursionistas. un itinéraire pour randonneurs.

21/25 · Partie 5 ¿Cuál de estas tres recomendaciones podemos encontrar en un parque? Laquelle de ces trois recommandations peut-on trouver dans un parc ?

a) No pisar el césped. Ne pas marcher sur la pelouse. b) Se recomienda pagar el billete con el dinero justo. Il est recommandé de payer le billet avec l'appoint. c) Respetar las normas sobre equipaje. Respecter les règles sur les bagages.

22/25 · Partie 5 ¿Cuál es el límite de velocidad en autopista? Quelle est la limite de vitesse sur autoroute ?

a) 90 km/h. 90 km/h. b) 120 km/h. 120 km/h. c) 150 km/h. 150 km/h.

23/25 · Partie 5 ¿Cómo se llama la ley laboral más importante de España? Comment s'appelle la loi du travail la plus importante d'Espagne ?

a) La Constitución. La Constitución (Constitution). b) El Estatuto de los Trabajadores. L'Estatuto de los Trabajadores (Statut des travailleurs). c) El Servicio Público de Empleo Estatal. Le Servicio Público de Empleo Estatal (Service public de l'emploi de l'État).

24/25 · Partie 5 ¿Cuál de estos establecimientos está abierto 24 horas si es necesario? Lequel de ces établissements est ouvert 24 heures sur 24 si nécessaire ?

a) Farmacia. La pharmacie. b) Pescadería. La poissonnerie. c) Librería. La librairie.

25/25 · Partie 5 ¿Cuál es el documento que recoge los años de cotización a la Seguridad Social? Quel est le document qui indique les années de cotisation à la Seguridad Social (Sécurité sociale) ?

a) Informe de vida laboral. Informe de vida laboral (relevé de carrière). b) Recibo de finiquito. Recibo de finiquito (reçu de solde de tout compte). c) Certificado de profesionalidad. Certificado de profesionalidad (certificat de qualification professionnelle).