nacionaliza

Partie 5: Société espagnole

84 questions dans la banque de 2026. À chaque examen, 7 d'entre elles tombent.

Ce n'est pas un site officiel. Nacionaliza est un outil d'étude indépendant, sans lien avec l'Instituto Cervantes. On s'inscrit à l'examen et on le paie sur le site de l'Instituto Cervantes.

  1. 5001 ¿Qué documento deben solicitar los extranjeros para residir legalmente en España? Quel document les étrangers doivent-ils demander pour résider légalement en Espagne ?

    Bonne réponse: b) La Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE). · La Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE, carte d'identité d'étranger).

  2. 5002 ¿Cuál es el documento que certifica el lugar de residencia del titular? Quel est le document qui certifie le lieu de résidence de son titulaire ?

    Bonne réponse: a) El certificado de empadronamiento. · Le certificado de empadronamiento (certificat d'inscription au registre municipal).

  3. 5003 ¿A qué sustituye el registro electrónico individual? Que remplace le registro electrónico individual (registre électronique individuel) ?

    Bonne réponse: c) Al libro de familia. · Le libro de familia (livret de famille).

  4. 5004 ¿Cuál es la edad mínima para conducir un coche en España? Quel est l'âge minimum pour conduire une voiture en Espagne ?

    Bonne réponse: b) 18 años. · 18 ans.

  5. 5005 El carné de conducir se hace en… Le permis de conduire se fait à…

    Bonne réponse: a) la Dirección General de Tráfico (DGT). · la Dirección General de Tráfico (DGT, Direction générale de la circulation).

  6. 5006 Para sacar el carné de conducir hay que aprobar… Pour obtenir le permis de conduire, il faut réussir…

    Bonne réponse: c) un examen teórico y otro práctico. · un examen théorique et un examen pratique.

  7. 5007 ¿Dónde se tramita el libro de familia? Où fait-on la demande du libro de familia (livret de famille) ?

    Bonne réponse: a) En el Registro Civil. · Au Registro Civil (état civil).

  8. 5008 ¿Cuál de estos canales de televisión es autonómico? Laquelle de ces chaînes de télévision est régionale ?

    Bonne réponse: c) Canal Sur. · Canal Sur.

  9. 5009 ¿Cuánto dura el permiso de maternidad o paternidad? Combien de temps dure le congé de maternité ou de paternité ?

    Bonne réponse: b) 19 semanas. · 19 semaines.

  10. 5010 ¿Cuál es la tasa máxima de alcohol en sangre permitida a los conductores, en gramos por litro (g/l)? Quel est le taux maximum d'alcool dans le sang autorisé pour les conducteurs, en grammes par litre (g/l) ?

    Bonne réponse: a) 0,5. · 0,5.

  11. 5011 ¿Cuál es el tipo de residencia más habitual en España? Quel est le type de logement le plus courant en Espagne ?

    Bonne réponse: b) Piso en un edificio de viviendas. · Appartement dans un immeuble d'habitation.

  12. 5012 ¿Qué comunidad autónoma es conocida por la calidad de su aceite de oliva? Quelle communauté autonome est connue pour la qualité de son huile d'olive ?

    Bonne réponse: b) Andalucía. · Andalucía (Andalousie).

  13. 5013 ¿Cómo se llama la revisión que deben pasar obligatoriamente los coches? Comment s'appelle le contrôle que les voitures doivent obligatoirement passer ?

    Bonne réponse: b) ITV (Inspección Técnica de Vehículos). · ITV (Inspección Técnica de Vehículos, contrôle technique des véhicules).

  14. 5014 El aperitivo que acompaña a la bebida en bares y restaurantes se llama... Le petit plat qui accompagne la boisson dans les bars et les restaurants s'appelle…

    Bonne réponse: b) tapa. · tapa.

  15. 5015 ¿Dónde se tramita la tarjeta sanitaria? Où fait-on la demande de la tarjeta sanitaria (carte de santé) ?

    Bonne réponse: b) En el centro de salud. · Au centro de salud (centre de santé).

  16. 5016 ¿Con cuántos hijos una familia es numerosa? À partir de combien d'enfants une famille est-elle nombreuse ?

    Bonne réponse: c) Con 3 hijos. · Avec 3 enfants.

  17. 5017 En España está permitido el matrimonio… En Espagne, le mariage est autorisé…

    Bonne réponse: b) entre personas del mismo y diferente sexo. · entre personnes du même sexe et de sexe différent.

  18. 5018 Los propietarios de perros deben registrarlos en… Les propriétaires de chiens doivent les inscrire…

    Bonne réponse: c) el Ayuntamiento. · à l'Ayuntamiento (la mairie).

  19. 5019 Los principales ingredientes de la tortilla española son huevos y… Les principaux ingrédients de la tortilla española (omelette espagnole) sont les œufs et…

    Bonne réponse: b) patatas. · les pommes de terre.

  20. 5020 ¿Cuál es uno de los platos más conocidos internacionalmente de la gastronomía española? Quel est un des plats de la gastronomie espagnole les plus connus dans le monde ?

    Bonne réponse: a) Gazpacho. · Gazpacho (soupe froide).

  21. 5021 ¿Cuál de estos canales de televisión es público? Laquelle de ces chaînes de télévision est publique ?

    Bonne réponse: b) La 1. · La 1.

  22. 5022 En una comunidad de vecinos, una de las normas es… Dans une comunidad de vecinos (copropriété), une des règles est de…

    Bonne réponse: b) no molestar con ruido. · ne pas déranger avec du bruit.

  23. 5023 ¿Cuál de estos es el principal ingrediente de la paella valenciana? Lequel de ces ingrédients est l'ingrédient principal de la paella valenciana (paella de Valence) ?

    Bonne réponse: a) Arroz. · Le riz.

  24. 5024 La sidra es una bebida típica de… Le cidre est une boisson typique…

    Bonne réponse: a) Asturias. · d'Asturias (Asturies).

  25. 5025 Los españoles tienen dos apellidos, el primero es… Les Espagnols ont deux noms de famille (apellidos). Le premier est…

    Bonne réponse: c) puede ser el de la madre o el del padre. · celui de la mère ou celui du père, au choix.

  26. 5026 La Fiesta Nacional de España es el… La Fiesta Nacional de España (fête nationale de l'Espagne) est le…

    Bonne réponse: c) 12 de octubre. · 12 octobre.

  27. 5027 ¿Qué días suelen cerrar la mayoría de las tiendas o el pequeño comercio? Quels jours la plupart des magasins ou des petits commerces sont-ils généralement fermés ?

    Bonne réponse: b) Los domingos. · Les dimanches.

  28. 5028 ¿Dónde se hace el pasaporte? Où fait-on le passeport ?

    Bonne réponse: b) En una comisaría de policía. · Dans un commissariat de police.

  29. 5029 El Ministerio de Igualdad es el encargado de luchar contra la violencia de género y la… Le ministère de l'Égalité est chargé de lutter contre la violence de genre et contre la…

    Bonne réponse: b) discriminación. · discrimination.

  30. 5030 ¿Qué comunidad autónoma es conocida por la calidad de sus cavas? Quelle communauté autonome est connue pour la qualité de ses cavas (vins mousseux) ?

    Bonne réponse: b) Cataluña. · Cataluña (Catalogne).

  31. 5031 ¿Qué documento se necesita para recibir atención médica en la sanidad pública? Quel document faut-il pour être soigné dans la santé publique ?

    Bonne réponse: b) La tarjeta sanitaria. · La tarjeta sanitaria (carte de santé).

  32. 5032 El horario de Canarias, con respecto a la Península, es de… Par rapport à la Péninsule, l'heure aux Canarias (îles Canaries) est de…

    Bonne réponse: b) una hora menos. · une heure de moins.

  33. 5033 Para acceder a la Universidad se debe superar una prueba de evaluación llamada… Pour entrer à l'université, il faut réussir une épreuve d'évaluation appelée…

    Bonne réponse: c) Prueba de Acceso a la Universidad. · Prueba de Acceso a la Universidad (épreuve d'accès à l'université).

  34. 5034 ¿Cuál de estos productos necesita importar España de otros países? Lequel de ces produits l'Espagne doit-elle importer d'autres pays ?

    Bonne réponse: a) Petróleo. · Le pétrole.

  35. 5035 ¿Qué tipo de impuestos tienen que pagar los ciudadanos en España? Quel type d'impôts les citoyens doivent-ils payer en Espagne ?

    Bonne réponse: c) Impuestos directos e indirectos. · Des impôts directs et indirects.

  36. 5036 Los adultos sin Bachillerato pueden estudiar en la Universidad haciendo una prueba especial a partir de los… Les adultes sans Bachillerato (baccalauréat) peuvent étudier à l'université en passant une épreuve spéciale à partir de…

    Bonne réponse: c) 25 años. · 25 ans.

  37. 5037 ¿Dónde puede encontrarse la siguiente norma «No pisar el césped, ni arrancar flores»? Où peut-on trouver la règle suivante : "Ne pas marcher sur la pelouse, ni arracher les fleurs" ?

    Bonne réponse: a) En zonas de recreo. · Dans les zones de loisirs.

  38. 5038 El Bachillerato en España… Le Bachillerato (baccalauréat) en Espagne…

    Bonne réponse: b) se compone de dos cursos académicos. · se compose de deux années scolaires.

  39. 5039 El Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) forma parte de los… L'Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA, TVA) fait partie des…

    Bonne réponse: a) Impuestos indirectos. · impôts indirects.

  40. 5040 ¿Qué número reciben los trabajadores al comenzar su primer empleo? Quel numéro reçoivent les travailleurs quand ils commencent leur premier emploi ?

    Bonne réponse: a) El de la Seguridad Social. · Celui de la Seguridad Social (Sécurité sociale).

  41. 5041 Los colegios públicos… Les écoles publiques…

    Bonne réponse: c) son gratuitos. · sont gratuites.

  42. 5042 ¿Cuál de estos puertos es uno de los principales de España? Lequel de ces ports est un des principaux ports d'Espagne ?

    Bonne réponse: c) Algeciras. · Algeciras (Algésiras).

  43. 5043 Un colegio concertado es un colegio privado que… Un colegio concertado (école privée sous contrat) est une école privée qui…

    Bonne réponse: a) recibe dinero de la Administración. · reçoit de l'argent de l'Administration.

  44. 5044 España exporta productos principalmente a países… L'Espagne exporte des produits principalement vers des pays…

    Bonne réponse: b) de la Unión Europea. · de l'Union européenne.

  45. 5045 Las bibliotecas públicas son gratuitas para… Les bibliothèques publiques sont gratuites pour…

    Bonne réponse: a) todos. · tout le monde.

  46. 5046 ¿Cuál de estos productos exporta España más que importa? Lequel de ces produits l'Espagne exporte-t-elle plus qu'elle n'importe ?

    Bonne réponse: c) Calzado. · Les chaussures.

  47. 5047 Una persona mayor de 18 años puede obtener el título de Graduado en Educación Secundaria Obligatoria en… Une personne de plus de 18 ans peut obtenir le diplôme de Graduado en Educación Secundaria Obligatoria (diplôme de fin d'enseignement secondaire obligatoire) dans…

    Bonne réponse: a) un Centro de Educación de Personas Adultas. · un Centro de Educación de Personas Adultas (centre d'éducation pour adultes).

  48. 5048 La formación profesional… La formation professionnelle…

    Bonne réponse: b) puede ser de grado medio o superior. · peut être de niveau moyen ou supérieur.

  49. 5049 ¿Adónde vamos para ver al médico de familia o al pediatra? Où va-t-on pour voir le médecin de famille ou le pédiatre ?

    Bonne réponse: b) Al centro de salud. · Au centro de salud (centre de santé).

  50. 5050 ¿Para cuántos años vale la tarjeta sanitaria europea? Pendant combien d'années la carte européenne d'assurance maladie est-elle valable ?

    Bonne réponse: b) Para dos años. · Deux ans.

  51. 5051 ¿A qué hora se cena normalmente en España? À quelle heure dîne-t-on normalement en Espagne ?

    Bonne réponse: c) A las 21 o 22 h. · À 21 ou 22 h.

  52. 5052 ¿Cuál es el número de teléfono único para cualquier emergencia? Quel est le numéro de téléphone unique pour toute urgence ?

    Bonne réponse: b) 112. · 112.

  53. 5053 ¿Cuál de estos periódicos se publica a nivel nacional? Lequel de ces journaux est publié au niveau national ?

    Bonne réponse: b) El País. · El País.

  54. 5054 ¿Dónde se venden sellos y tabaco? Où vend-on des timbres et du tabac ?

    Bonne réponse: c) En el estanco. · À l'estanco (bureau de tabac).

  55. 5055 ¿Cuándo se puede llamar al número de teléfono para atención a víctimas de violencia de género? Quand peut-on appeler le numéro de téléphone d'aide aux victimes de violence de genre ?

    Bonne réponse: a) Las 24 horas del día. · 24 heures sur 24.

  56. 5056 La organización que trabaja para conseguir la integración de las personas con discapacidad visual es… L'organisation qui travaille pour l'intégration des personnes ayant un handicap visuel est…

    Bonne réponse: a) la ONCE. · la ONCE.

  57. 5057 El Camino de Santiago es… Le Camino de Santiago (chemin de Saint-Jacques) est…

    Bonne réponse: a) Patrimonio de la Humanidad. · Patrimoine de l'humanité.

  58. 5058 ¿Cuál es el canal de televisión estatal que transmite noticias de actualidad nacional e internacional continuamente? Quelle est la chaîne de télévision de l'État qui diffuse en continu des informations nationales et internationales ?

    Bonne réponse: c) Canal 24 horas. · Canal 24 horas.

  59. 5059 El teléfono gratuito para las víctimas de violencia de género es el… Le téléphone gratuit pour les victimes de violence de genre est le…

    Bonne réponse: c) 016. · 016.

  60. 5060 En España, la red de trenes puede ser de larga distancia, de media distancia y… En Espagne, le réseau de trains peut être de longue distance, de moyenne distance et…

    Bonne réponse: a) de cercanías. · de cercanías (trains de banlieue).

  61. 5061 ¿Qué está prohibido en la puerta de un colegio? Qu'est-ce qui est interdit à la porte d'une école ?

    Bonne réponse: a) Fumar un cigarrillo. · Fumer une cigarette.

  62. 5062 ¿Qué título se obtiene al finalizar un ciclo de grado medio de Formación Profesional? Quel diplôme obtient-on à la fin d'un cycle de niveau moyen de Formación Profesional (formation professionnelle) ?

    Bonne réponse: b) Técnico. · Técnico (technicien).

  63. 5063 ¿Qué título se obtiene tras realizar una tesis doctoral en España? Quel diplôme obtient-on après avoir fait une thèse de doctorat en Espagne ?

    Bonne réponse: c) Doctor. · Doctor (docteur).

  64. 5064 ¿Dónde se compran las medicinas con receta? Où achète-t-on les médicaments sur ordonnance ?

    Bonne réponse: c) En la farmacia. · À la pharmacie.

  65. 5065 ¿Cuál de estas tres recomendaciones podemos encontrar en un parque? Laquelle de ces trois recommandations peut-on trouver dans un parc ?

    Bonne réponse: a) No pisar el césped. · Ne pas marcher sur la pelouse.

  66. 5066 ¿Cuál de las siguientes cosas es obligatoria para el propietario de un coche en España? Laquelle des choses suivantes est obligatoire pour le propriétaire d'une voiture en Espagne ?

    Bonne réponse: b) El seguro. · L'assurance.

  67. 5067 El aeropuerto Adolfo Suárez está en… L'aéroport Adolfo Suárez se trouve à…

    Bonne réponse: b) Madrid · Madrid

  68. 5068 En un coche es obligatorio el uso del cinturón de seguridad... Dans une voiture, l'usage de la ceinture de sécurité est obligatoire…

    Bonne réponse: c) en todos los asientos. · sur tous les sièges.

  69. 5069 ¿Cuál es el límite de velocidad en autopista? Quelle est la limite de vitesse sur autoroute ?

    Bonne réponse: b) 120 km/h. · 120 km/h.

  70. 5070 Ceder el asiento a las personas con movilidad reducida es una norma que encontramos indicada en… Céder sa place aux personnes à mobilité réduite est une règle que l'on trouve indiquée…

    Bonne réponse: a) el transporte público. · dans les transports publics.

  71. 5071 ¿Cuál es el medio de transporte público que tiene una luz verde encendida si está libre? Quel moyen de transport public a une lumière verte allumée quand il est libre ?

    Bonne réponse: b) El taxi. · Le taxi.

  72. 5072 ¿Qué debes hacer si tienes un perro? Que devez-vous faire si vous avez un chien ?

    Bonne réponse: b) Ponerle un microchip y vacunarlo · Lui mettre une puce électronique et le faire vacciner

  73. 5073 Los españoles necesitan el pasaporte para viajar a… Les Espagnols ont besoin du passeport pour voyager…

    Bonne réponse: b) China. · en Chine.

  74. 5074 ¿Cuál es la edad mínima para trabajar en España? Quel est l'âge minimum pour travailler en Espagne ?

    Bonne réponse: a) 16 años. · 16 ans.

  75. 5075 ¿Cuál es el sector de mayor peso en la economía española? Quel est le secteur le plus important dans l'économie espagnole ?

    Bonne réponse: b) Servicios. · Les services.

  76. 5076 España es innovadora en el sector de… L'Espagne est innovante dans le secteur…

    Bonne réponse: b) las energías renovables. · des énergies renouvelables.

  77. 5077 ¿Cómo se llama la ley laboral más importante de España? Comment s'appelle la loi du travail la plus importante d'Espagne ?

    Bonne réponse: b) El Estatuto de los Trabajadores. · L'Estatuto de los Trabajadores (Statut des travailleurs).

  78. 5078 ¿Cuál de estos establecimientos está abierto 24 horas si es necesario? Lequel de ces établissements est ouvert 24 heures sur 24 si nécessaire ?

    Bonne réponse: a) Farmacia. · La pharmacie.

  79. 5079 La educación infantil en España… L'éducation de la petite enfance (educación infantil) en Espagne…

    Bonne réponse: b) tiene dos ciclos. · a deux cycles.

  80. 5080 ¿Cuándo empieza el calendario escolar? Quand commence le calendrier scolaire ?

    Bonne réponse: b) En septiembre. · En septembre.

  81. 5081 Las Escuelas Oficiales de Idiomas… Les Escuelas Oficiales de Idiomas (écoles officielles de langues)…

    Bonne réponse: b) son para mayores de 16 años. · sont pour les plus de 16 ans.

  82. 5082 ¿Cuál es el documento que recoge los años de cotización a la Seguridad Social? Quel est le document qui indique les années de cotisation à la Seguridad Social (Sécurité sociale) ?

    Bonne réponse: a) Informe de vida laboral. · Informe de vida laboral (relevé de carrière).

  83. 5083 Los convenios colectivos de una empresa son los que se firman con los representantes de los trabajadores sobre… Les conventions collectives d'une entreprise sont celles que l'on signe avec les représentants des travailleurs sur…

    Bonne réponse: a) las condiciones laborales. · les conditions de travail.

  84. 5084 ¿En cuál de estos sectores destaca España? Dans lequel de ces secteurs l'Espagne se distingue-t-elle ?

    Bonne réponse: a) En el turismo. · Dans le tourisme.