Cerințele pentru a cere cetățenia spaniolă prin rezidență în 2026

Ca să ceri cetățenia spaniolă prin rezidență, trebuie să locuiești în Spania legal și fără întrerupere o perioadă care depinde de cazul tău. Regula generală este de 10 ani, dar există cazuri de 5 ani, 2 ani și 1 an. Trebuie să arăți și o bună conduită civică și un nivel suficient de integrare. De obicei, integrarea se dovedește cu examenul CCSE și cu DELE A2.

De câți ani de rezidență am nevoie?

Articolul 22 din Código Civil (Codul civil spaniol) stabilește aceste perioade:

• 10 ani. Acesta este cazul general.
• 5 ani. Pentru persoanele cu statut de refugiat.
• 2 ani. Pentru cetățenii de origine ai țărilor ibero-americane, Andorrei, Filipinelor, Guineei Ecuatoriale sau Portugaliei, și pentru sefarzi.
• 1 an. Pentru aceste cazuri:
  • Te-ai născut pe teritoriul Spaniei.
  • Nu ți-ai folosit la timp dreptul de opțiune.
  • Ai fost sub tutela, în grija sau în plasamentul unui cetățean sau al unei instituții din Spania timp de doi ani la rând.
  • Ești căsătorit de un an cu o persoană spaniolă, fără separare legală sau de fapt.
  • Ești văduvul sau văduva unei persoane spaniole, dacă nu erați separați în momentul decesului.
  • Te-ai născut în afara Spaniei, iar tatăl, mama, bunicul sau bunica ta a fost spaniol de origine.

În toate cazurile, rezidența trebuie să fie legală, continuă și imediat anterioară cererii.

Ce înseamnă bună conduită civică?

Înseamnă să nu ai cazier și să nu ai probleme cu legea. În timpul procedurii, ministerul verifică Registro Central de Penados (Registrul central al persoanelor condamnate) din Spania și cere rapoarte de la alte instituții. Trebuie să aduci certificatul de cazier judiciar din țara de origine. Dacă este imposibil să îl obții din motive de forță majoră, aduci certificatele din țările în care ai locuit în ultimii 5 ani. Dacă țara ta este un stat federal, de exemplu Germania, Argentina, Australia, Brazilia, Statele Unite, India, Mexic, Rusia sau Venezuela, certificatul trebuie să fie la nivel național sau din fiecare stat în care ai locuit în ultimii 5 ani. Dacă certificatul nu spune cât este valabil, este valabil 6 luni de la emitere.

Ce examene trebuie să promovez?

Integrarea o arăți cu două probe ale Instituto Cervantes (instituția publică a Spaniei pentru limba spaniolă):

• CCSE. Este testul de cunoștințe constituționale și socioculturale despre Spania. Certificatul este valabil 4 ani.
• DELE A2 sau un nivel mai mare. Este examenul de limba spaniolă.

Cetățenii țărilor unde spaniola este limbă oficială nu dau DELE. Printre ele sunt Argentina, Columbia, Cuba, Ecuador, Guineea Ecuatorială, Mexic, Peru și Venezuela. Persoanele sub 18 ani sunt scutite de ambele probe. Cei care au studiat în Spania și au terminat ESO (învățământul secundar obligatoriu) pot fi scutiți de ambele probe. În acest caz nu trebuie să ceară scutirea dinainte, e suficient să atașeze documentele la cerere. Persoanele care nu știu să citească sau să scrie pot cere o scutire de la Ministerio de Justicia (Ministerul Justiției) înainte să depună cererea de cetățenie.

Ca să te pregătești pentru CCSE, poți exersa cu cele 300 de întrebări oficiale și poți face o simulare gratuită. Te poți înscrie și poți plăti examenul doar pe site-ul Instituto Cervantes.

Ce documente îmi trebuie?

Conform anexei la Orden JUS/1625/2016 (Ordinul ministerial JUS/1625/2016), un adult prezintă:

• Cererea (pe portalul online este un formular online).
• Certificatul de naștere din țara ta, legalizat sau cu apostilă, și tradus dacă nu este în spaniolă.
• Pașaportul complet și valabil.
• Certificatul de cazier judiciar din țara ta, legalizat și tradus.
• Dovada plății taxei.
• Certificatul de căsătorie, dacă ești căsătorit.
• Certificatele CCSE și DELE, dacă nu permiți ministerului să le verifice.

Dacă nu permiți verificările automate, va trebui să aduci și certificado de empadronamiento (certificatul de înregistrare la adresă), certificatul de la Registro Central de Penados și cartea de rezidență.

Cât costă taxa pentru cetățenie în 2026?

Taxa este formularul 790, cod 026 (tasa 790). Ministerio de Justicia spune că suma actuală este de 104,05 euro. Se poate schimba prin Presupuestos Generales del Estado (bugetul de stat), așa că verifică suma pe site-ul ministerului înainte să plătești.

O plătești înainte să trimiți cererea, la o bancă colaboratoare, pe platforma de plăți a Agencia Tributaria (administrația fiscală) sau din internet banking, cu formularul 790 descărcat de pe portalul online. Pașii sunt în ghidul taxa pentru cetățenie 790 código 026. Nu face fotocopii după formular, pentru că fiecare are un număr unic. Această taxă nu include prețul examenelor Instituto Cervantes.

Cum depun cererea?

Există două variante:

• Online. Intri pe portalul online al Ministerio de Justicia (sede.mjusticia.gob.es) cu Cl@ve (sistemul de identitate digitală al statului spaniol) sau cu un certificat digital și ai nevoie de programul AutoFirma. Creezi cererea, atașezi documentele scanate și dovada plății taxei. Din momentul în care creezi ciorna, ai două luni să o completezi.
• Pe hârtie. Completezi formularul-tip de cerere și îl depui la o oficina de asistencia en materia de registros (birou public de asistență pentru registratură). Ministerul îți dă formularele pe hârtie dacă le ceri.

Cererea o poate depune și un avocat, un gestor (agent pentru acte administrative) sau alt reprezentant, cu autorizarea ta.

Cât durează și ce se întâmplă dacă nu primesc răspuns?

Regulamentul îi dă ministerului un an pentru a decide. Anul se numără din ziua în care cererea ajunge la instituția care o soluționează, care astăzi este Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública (Direcția Generală pentru Securitate Juridică și Credință Publică). Dacă trece un an fără răspuns, cererea se consideră respinsă prin tăcere administrativă. În practică, multe dosare durează mai mult. Poți contesta o respingere. În acest caz e bine să ceri sfatul unui avocat.

Cum verific stadiul dosarului meu?

Pe portalul online există "Consulta telemática de expedientes de nacionalidad española por residencia" (verificarea online a dosarelor de cetățenie prin rezidență), pe care mulți o numesc "Cómo va lo mío" (cum merge dosarul meu). Îți arată etapa în care se află dosarul. Această informație nu este o notificare oficială. Deciziile vin printr-o notificare separată.

Ce fac după ce primesc cetățenia?

1. Jurământul sau promisiunea. Ai 180 de zile începând cu ziua de după notificare. Dacă nu îl faci la timp, acordarea cetățeniei expiră. Juri sau promiți credință Regelui și respectarea Constituției și a legilor, în fața Registro Civil (Registrul civil) de la domiciliul tău sau în fața unui notar. Tot atunci renunți la cetățenia anterioară. Cetățenii țărilor ibero-americane, Andorrei, Filipinelor, Guineei Ecuatoriale sau Portugaliei, sefarzii și, din 2022, cetățenii francezi nu trebuie să renunțe la ea. Copiii sub 14 ani nu jură și nu renunță: reprezentanții lor acceptă în numele lor. Detaliile sunt în ghidul jurământul pentru cetățenia spaniolă.
2. Înregistrarea în Registro Civil. Registrul îți înregistrează cetățenia. Dacă depui jurământul la registru, legea îi dă cinci zile pentru asta. Ia documentele originale, pentru că registrul le poate compara cu copiile scanate.
3. DNI. Cere la Registro Civil certificatul de naștere complet (certificación literal de nacimiento) pentru DNI (cartea de identitate spaniolă). Apoi fă-ți o programare la Policía (Poliție). Ai nevoie de acest certificat emis cu mai puțin de șase luni înainte, de certificado de empadronamiento emis cu mai puțin de trei luni înainte și de NIE (numărul de identitate pentru străini).
4. Pașaportul. Cu DNI valabil îți poți face programare pentru pașaportul spaniol.

Întrebări frecvente

Trebuie să dau CCSE dacă sunt dintr-o țară ibero-americană?

Da. Cetățenii țărilor vorbitoare de spaniolă sunt scutiți de DELE, dar nu și de CCSE.

Cât timp este valabil certificatul CCSE?

Este valabil 4 ani de la data aprobării procesului-verbal cu rezultatele, nu de la ziua examenului.

Ce se întâmplă dacă nu depun jurământul în 180 de zile?

Acordarea cetățeniei expiră. De aceea e bine să îți faci programare la Registro Civil sau la un notar imediat ce primești notificarea.

Nacionaliza este un site oficial?

Nu. Nacionaliza este un site independent pentru învățat CCSE. Cererea, plata taxei și înscrierea la examene se fac doar pe site-urile oficiale ale Ministerio de Justicia și Instituto Cervantes.